Sunday, July 16, 2006

Attrape tourristes!



Plein de babioles à vendre. Je n'ai pas craqué. A part pour des bonbons que je vais amener au bureau.

La porte


La porte par laquelle j'étais sensée arriver.

Pagode à 5 étages

Ca fait peur non?


C'est une des statues se trouvant
dans le parc à côté du temple.

Environs du temple


Une entrée annexe. C'est par là que je suis arrivée, donc au départ je ne me doutais pas qu'il y avait tant de monde. Forcément, je ne fais jamais rien comme les autres. Pour le coup, j'ai tout fait à l'envers.

Présage


Dans les petites boîtes il y a des présages.

L'encens


Paraît-il que ça porte bonheur
si on porte la fumée vers sa tête.

La fontaine


Pour se purifier. On rempli une petite louche d'eau on verse de l'eau sur chaque main. On prend un peu d'eau dans sa bouche que l'on crache (pas dans la fontaine!), et pour terminer on redresse la louche pour verser le reste de l'eau sur ses mains.

L'entrée principale


Cest assez impressionnant quand on réussit à prendre
un peu de recul par rapport à la foule!

Receuillement


Malgré l'agitation, avant d'entrer dans le temple, les gens jettent un pièce dans un coffre, et ils prient.

Intérieur du temple


C'est très impressionnant. C'est grand, très chargé en décorations, très bruyant. Des gens jettent des pièves juste devant "l'hôtel". Je n'y suis pas restée très longtemps.

Asakusa


Temple Senso-ji.
En 628, deux pêcheurs auraient remonté des flots de la Sumida-gawa voisine une statue en or de Kannon, la déesse de la compassion. Ils auraient tenté de rejeter la statue à la mer mais elle serait revenue vers eux. La foule y est bien présente. Et il y a des enfants avec leur parents qui sont venus me demander de poser avec eux. C'était marrant, l'un d'entre eux m'a même offert un éventail. Elle a certainement eu pitié de moi, tellement je transpirais! J'ai donné mon adresse mail, et peut être m'enverront-ils les photos !

Photo de groupe


Je n'étais pas toute seule à apprendre. Voilà des résidents de Ninomiya House, qui ont aussi participé à la cérémonie.

Protocole pour boire le thé


Et oui forcément on ne le boit pas n'importe comment. Ca aurait été trop facile!
  • On pose la gauche sous le bol et la main droite sur le côté du bol.
  • On baisse la tête lentement pour remercier
  • On tourne le bol dans le sens des aiguille d'une montre 2 fois pour ne pas voir le beau côté du bol.
  • On boit le thé jusqu'à la dernière goutte. Boire la dernière gorgée de façon bruyante.
  • Tourner le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour qu'il soit dans sa position initiale.
  • Placer le bol en face de soit derrière la ligne noire du tatami.

C'est moi qui l'ai préparé


Pas mal, la mousse hein?

Le thé


Le thé est préparé de la façon suivante: On essuie le bol. Ensuite à l'aide d'une longue et fine "cuillère", appelée chashaku, on prélève deux fois un peu de thé dans le récipient qui le contient. Ca ressemble à une poudre verte, le récipient s'appelle natsume. Ensuite grâce à une sorte de louche, hishaku, on prend de l'eau bouillante et on la verse dans le bol. Ensuite on fouette de heut en bas (pas en tournant) le mélange jusqu'à ce que ça mousse. Le petit fouet s'appelle chasen. L'eau bouillante est contenue dans furo.

La friandise


3) Comment manger le bonbon?
Et non, on ne le mange pas n'importe comment. Tout d'abord on prend le plateau contenat les friandise, et on s'incline vers l'hôte, en signe de remerciement. Ensuite on pose le papier avec la fraindise davant la ligne noire. On mange petits bouts par petits bouts, en coupant des morceaux avec le petit bout de bois. Une fois terminer la dégustation, on range la papier et le bout de bois dans sa poche. C'est pas mauvais cette petite friandise.

Saturday, July 15, 2006

Admiration



2) Receuillement et admiration
Esuite vous avancéjusqu'à l'estrade et vous prenez la même position qu'à l'entrée, c'est à dire les fesses sur les pieds. Et vous admirez le panneau calligraphié, la boîte à insecte et la fleur.

Cérémonie du thé


Beaucoup plus officilelle que la dernière fois au bord de la plage, cette semaine j'ai participé, à une vrai cérémonie du thé.
Leçon de comportement lors de la cérémonie:
1) Comment entrer dans la pièce?
On se déchausse bien sur.
Avant d'entrer on s'assoit les fesses sur les pieds, et on regarde l'intérieur de la pièce.
Ensuite on se lève, lentement, et on pose en premier le pied droit sur le tatami.
On se dirige ensuite vers la petite estrade, tout en veillant à ne pas poser un pied sur les bandes noires.
La photo, c'est une des madames qui nous a fait la leçon.

Friday, July 14, 2006

Petite explication





Les japonais quand ils prennent le bus, c'est l'inverse de l'anarchie. Ils se rangent en 2 colonnes. Et ce même à l'heure de pointe ! Et dans le train, même s'il y a plein de monde, par exemple le vendredi soir pour faire le trajet Tokyo Tsukuba, ils restent silencieux pendant le trajet. Et personne ne rale !!! Incroyable. Jamais on ne verrait ça en France !!!